-
1 θήρ
Grammatical information: m.Meaning: `wild animal, beast of prey' (Il.).Compounds: Compp., e. g. θηρο-φόνος `killing wild' (Thgn.), Θηρε-φόνα (Paus. 5, 3, 3; on the comp. vowel - ε- Schwyzer 438); ἔν-θηρος `full of wild' (trag.), ἄ-θηρος (Hdt., A.) `without wild', also `without hunting' (from θήρα; Sommer Nominalkomp. 149f.).Derivatives: θηρίον `wild animal, hunted animal' (Od.; Wackernagel Unt. 218; orig. soothing diminutive, Sieberer Sprache 2, 112); posthhom. also `animal', with several derivv.: diminut. θηρίδιον (Thphr.), θηρά̄φιον (Damokr. ap. Gal.; Wackernagel Glotta 4, 243f.); prob. as backformation, θήραφος `spider' (Cyren. 62; acc. to Strömberg Wortstudien 23 as "hunted animal" from θήρα, θηρᾶν); θηριακός `regarding the enimals' (medic.), θηριώδης `full of wild animals, animal-like' (IA); θηριότης `being of an animal' (Arist); denomin.: 1. θηριόομαι, - όω `be changed into an animal' (Pl., Eub.) with θηρίωσις (Luc.); beside it θηρίωμα `malignant ulcer' from θηρίον `id.' (medic.); 2. θηριάζομαι `id.' ( Corp. Herm. 10, 20). - θήρειος `belonging to (the) wild (animals ' (IA). - Denominative verbs: 1. θηράω `hunt' (A.), perf. ptc. πεφειράκοντες (Thess.); from there θηρατήρ, - άτωρ (- ρητ-) `hunter' (Il.; on - τήρ: - τωρ Benveniste Noms d'agent 46 with the objections of Fraenkels Gnomon 22, 161) with θηρατήριος (S.); also θηρατής `id.' (Ar.) mit θηρατικός (X.); θήραμα `hunting booty' (E.), θήρατρον `apparatus for hunting, net' (X.); θηράσιμος `worth the hunting, the trying' (A. Pr. 858; cf. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 63). Here also as backformation θήρα `hunt, booty' (Il.) with θηροσύνη `id.' (Opp., AP), θηρότις θηρεύτρια H. (after ἀγρότις). As 2. member - θήρας, e. g. ὀρνιθο-θήρας `birdcatcher' (Ar., Arist.). 2. θηρεύω `hunt' (τ 465) with θηρευτής `hunt' (Il.), θηρευτικός (Ar., X., Arist.), also θηρευτήρ (Opp.), f. θηρεύτρια (pap.), θήρευμα `hunting booty' (S., E., Pl.), θήρευσις `hunt' (Ph). - See Chantraine Ét. sur le vocab. grec 65ff.; also Fraenkel Nom. ag. (s. index); and Porzig Satzinhalte 234.Origin: IE [Indo-European] [493] *ǵʰueh₁r- `wild animalEtymology: With the pluralforms θῆρες, θηρῶν agree exactly the East Lith. forms žvė́res, žvėrų̃, IE *ǵhu̯ēr-es, -om; with transform. to the i-declension sing. Lith. žverìs, OCS zvěrь `id.'. Beside it with short stemvowel Lat. fĕrus `wild'. Details in W.-Hofmann s. ferus, Vasmer Russ. et. Wb. s. zverь; Pok. 493.Page in Frisk: 1,671-672Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θήρ
-
2 θήρω
θηρίονwild animal: masc nom /voc /acc dualθηρίονwild animal: masc gen sg (doric aeolic) -
3 θηρίου
θηρίονwild animal: neut gen sgθηριόωmake into a wild beast: pres imperat act 2nd sgθηριόωmake into a wild beast: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
4 θηρίων
θηράωhunt: pres part act masc nom sg (epic doric ionic)θηρίονwild animal: neut gen plθηριόωmake into a wild beast: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)θηριόωmake into a wild beast: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
5 θηρίον
A wild animal, esp. of such as are hunted, μάλα γὰρ μέγα θηρίον ἦεν, of a stag, Od.10.171, 180 (never in Il.); in Trag. only in Satyric drama, S.Ichn.147 (dub. in A.Fr.26): used in Prose for θήρ, X.An.1.2.7, Isoc.12.163, etc.; of the spider's prey, Arist.HA 623a27; freq. of elephants, Plb.11.1.12, al.: pl., beasts, opp. men, birds, and fishes, h.Ven.4, Hdt.3.108.2 generally, animal, Id.1.119;νενόμισται πῦρ θ. εἶναι ἔμψυχον Id.3.16
; of men,ἄνθρωπος πάντων θ. θεειδέστατον Antipho Soph.48
;εἰς θηρίου βίον ἀφικνεῖσθαι Pl.Phdr. 249b
; alsoθ. ὕειον Id.R. 535e
; of the dog, Theoc.25.79; of fishes, Arist.HA 598b1; of eels, Antiph.147.7; of leeches, IG4.951.101 (Epid.); of other small creatures, Arist.HA 552b11, 625b32, Hp. ap. Gal.19.103, Theoc.19.6;οὐκ ἔστιν οὐδὲν θ. τῶν ἰχθύων ἀτυχέστερον Antiph.161.1
; opp. plants, Pl.Smp. 188b: prov., ἢ θηρίον ἢ θεός, either above or below the nature of man, Arist. Pol. 1253a29, cf. EN 1145a25.3 beast, esp. as hostile and odious to man, θηρία τε καὶ βοτά carnivora and graminivora, Pl.Mx. 237d; monster, creature, of sharks, etc., Hdt.6.44; of Typhon, etc., Pl. Phdr. 230a, R. 588e; of the Satyrs, S.Ichn. l.c.; ταυτὶ ποδαπὰ τὰ θ.; Ar.Nu. 184, cf. Av.93.III as a term of reproach, beast, creature,ὦ δειλότατον σὺ θηρίον Ar.Pl. 439
, cf. Eq. 273;κόλακι, δεινῷ θηρίῳ Pl.Phdr. 240b
;Κρῆτες, κακὰ θ. Epimenid.1
; δυσνουθέτητον θ., of poverty, Men. Georg.78;ἡ μουσικὴ ἀεί τι καινὸν θηρίον τίκτει Anaxil.27
, cf. Eup.132; τί δέ, εἰ αὐτοῦ τοῦ θηρίου ἠκούσατε; said by Aeschines of Demosthenes, Plin.Ep.2.3.10; θ. συνεστιώμενον, of woman, Secund. Sent.8.IV Astron., the constellation Lupus, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.20, Vett. Val.6.13. -
6 κνώδαλον
-ου τό N 2 0-0-0-0-3=3 Wis 11,15; 16,1; 17,9any wild creature (esp. of beasts), vermin, wild animal, brute -
7 θήρ
θήρ, ός, ὁ (Hom. et al.; Sb 4011, 4; LXX; ViDa 7 [p. 77, 13 Sch.]; Ath., R. 56, 20) (wild) animal 1 Cl 20:4. θῆρες ἄγριοι wild animals 56:12 (Job 5:23).—Schmidt, Syn. II 432–36. DELG. -
8 θηρίον
-ου + τό N 2 29-6-40-54-35=164Gn 1,24.25.30; 2,19.20wild animal, beast Gn 1,24; monster DnLXX 7,3*2 Sm 23,11 (συνήχθησαν οἱ ἀλλόφυλοι) εἰς Θηρία (the Philistines were gathered) to Theria (as toponym) (תיםשׂפל ויאספו)-ה/לחי? (the Philistines were gathered together) to Lehi, cpr. Jgs 15,9, or corr. (συνήχθησαν οἱ ἀλλόφυλοι) εἰς θηρία (the Philistines were gathered) to the animals -ָהיַּח/ַל ( ויאספו תיםשׂפל) חיהI for MT ָהיַּח/ַל (תיםשׂפל ויאספו) חיהII I (the Philistines were gathered together) into a troop;*Ez 17,23 (ὑποκάτω αὐτοῦ) πᾶν θηρίον (καί) (under it) every animal (and)-(ו)חיה כל (תחתיו) for MT תחתיוCf. BARTHÉLEMY 1982 315(2 Sm 23,11); →NIDNTT -
9 κνώψ
κνώψ, κνωπόςGrammatical information: m.Meaning: a wild animal, of snakes a. o. (Nic. Th.).Derivatives: κνωπεύς ἄρκτος. ἔνιοι κνουπεύς (H.; cf. Boßhardt Die Nom. auf - ευς 85). Here also κυνοῦπες ἄρκτος (for - οι?). Μακεδόνες H. Further also κινώπετον `poisonous animal, snake'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Not a cross of κνώδαλον and another word ( κλώψ, κνίψ, σήψ). Acc. to Fick 3, 97 and Persson Beitr. 1, 139 to OWNo. ( hnafa), pret. hnōf `cut off'. Wrong Baunack Phil. 70, 456f. With sec. vowel also prob. κινώπετον. The variant forms point to a Pre-Greek word. On sec. vowels in Pre-Greek Fur. 383f.Page in Frisk: 1,888Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κνώψ
-
10 κνωπός
κνώψ, κνωπόςGrammatical information: m.Meaning: a wild animal, of snakes a. o. (Nic. Th.).Derivatives: κνωπεύς ἄρκτος. ἔνιοι κνουπεύς (H.; cf. Boßhardt Die Nom. auf - ευς 85). Here also κυνοῦπες ἄρκτος (for - οι?). Μακεδόνες H. Further also κινώπετον `poisonous animal, snake'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Not a cross of κνώδαλον and another word ( κλώψ, κνίψ, σήψ). Acc. to Fick 3, 97 and Persson Beitr. 1, 139 to OWNo. ( hnafa), pret. hnōf `cut off'. Wrong Baunack Phil. 70, 456f. With sec. vowel also prob. κινώπετον. The variant forms point to a Pre-Greek word. On sec. vowels in Pre-Greek Fur. 383f.Page in Frisk: 1,888Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κνωπός
-
11 στόμα
στόμα, ατος, τό (Hom.+; loanw. in rabb.).① mouthⓐ of humans or of beings whose appearance resembles that of humans: Mt 15:11a, 17; J 19:29; Ac 11:8; 23:2; 2 Th 2:8 (cp. Is 11:4; Ps 32:6); Rv 11:5.—Used in imagery Rv 1:16; 2:16; 3:16; 10:9f (cp. Ezk 3:1ff); 19:15, 21.—As an organ of speech Mt 15:11b, 18 (cp. Num 32:24); 21:16 (Ps 8:3); Lk 4:22; 11:54; Ro 10:8 (Dt 30:14); Eph 4:29; Js 3:10 (cp. Aesop, Fab. 35 P.=64 H./60 Ch./35 H-H.: ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν ἐξιεῖς=out of the same mouth you send forth warm and cold [of the person who blows in his hands to warm them, and on his food to cool it off]); 1 Cl 15:3 (Ps 61:5), 4 (Ps 77:36); 2 Cl 9:10; B 11:8; Hm 3:1. ἀπόθεσθε αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν put away shameful speech from your mouth = don’t let any dirty talk cross your lips Col 3:8. ἀκούειν τι ἐκ τοῦ στόματός τινος Ac 22:14; 2 Cl 13:3; B 16:10 (cp. ParJer 6:24); ἀκ. ἀπὸ τοῦ στ. τινος (Polyaenus 8, 36 ἀπὸ στόματος τῆς ἀδελφῆς) Lk 22:71; ἀκ. τι διὰ τοῦ στ. τινος Ac 1:4 D; 15:7.—ἀνεῴχθη τὸ στ. αὐτοῦ (of a mute person) his mouth was opened (Wsd 10:21) Lk 1:64, words could now come out, as REB renders: ‘his lips and tongue were freed’. ἀνοίγειν τὸ στόμα τινός open someone’s mouth for him and cause him to speak 1 Cl 18:15 (cp. Ps 50:17). ἀνοίγειν τὸ (ἑαυτοῦ) στόμα open one’s (own) mouth to speak (ApcMos 21; ApcrEzk; s. ἀνοίγω 5a) Mt 5:2; 13:35 (Ps 77:2); Ac 8:35; 10:34; 18:14; GEb 34:60. οὐκ ἀνοίγει τὸ στ. αὐτοῦ=he is silent Ac 8:32; 1 Cl 16:7 (both Is 53:7; cp. Mel., P. 64; 462). For ἄνοιξις τοῦ στόματος Eph 6:19 s. ἄνοιξις. On στόμα πρὸς στόμα λαλεῖν speak face to face 2J 12; 3J 14 s. πρός 3aε. On ἵνα πᾶν στ. φραγῇ Ro 3:19 s. φράσσω.—There is no δόλος or ψεῦδος in the mouth of the upright Rv 14:5; 1 Cl 50:6 (Ps 31:2); esp. of God’s ‘Servant’ (Is 53:9) 1 Pt 2:22; 1 Cl 16:10; Pol 8:1.—στόμα stands for the person in the capacity of speaker (3 Km 17:24; 22:22; 2 Ch 36:21f): ἐκ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ Mt 12:34 (καρδία … στ. as TestNapht 2:6). διὰ στόματός τινος (ApcMos 16f; B-D-F §140) by (the lips of) someone Lk 1:70; Ac 1:16; 3:18, 21.—ἐν ἑνὶ στόματι with one voice (ἓν στόμα Aristoph., Equ. 670; Pla., Rep. 364a, Laws 1, 634e; Ael. Aristid. 51, 40 K.=I p. 544 D.; PGiss 36, 12 [161 B.C.] αἱ τέτταρες λέγουσαι ἐξ ἑνὸς στόματος; Pla., Rep. 364a) Ro 15:6; cp. 1 Cl 34:7.—For Mt 18:16; 2 Cor 13:1; Lk 19:22; Lk 21:15 s. 2.ⓑ of God (Dexippus of Athens [III A.D.]: 100 Fgm. 1, 7 Jac. ἡ τοῦ θεοῦ μαρτυρία διὰ στόματος; Theognis18; ParJer 6:12) Mt 4:4 (Dt 8:3); 1 Cl 8:4 (Is 1:20).ⓒ of animals and animal-like beings, mouth, jaws, of a fish (PGM 5, 280ff) Mt 17:27. Of horses Js 3:3; cp. Rv 9:17–9; a weasel B 10:8; lion (Judg 14:8) Hb 11:33; Rv 13:2; in imagery 2 Ti 4:17; an apocalyptic monster (Diod S 3, 70, 4 the Aegis: ἐκ τοῦ στόματος ἐκβάλλον φλόγα) Rv 12:15, 16b; 16:13abc; Hv 4, 1, 6; 4, 2, 4 (cp. Da 6:22 Theod.; JosAs 12:10).② the product of the organ of speech, utterance, mouth. By metonymy for what the mouth utters ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων (Dt 19:15) Mt 18:16; 2 Cor 13:1. ἐκ τοῦ στόματός σου κρινῶ σε Lk 19:22. ἐγὼ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν I will give you eloquence and wisdom Lk 21:15. S. also 1a.③ a geological fissure, mouth in imagery of the earth in which a fissure is opened (s. Gen 4:11) ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς Rv 12:16a.④ the foremost part of someth., edge fig. ext. of 1. The sword, like the jaws of a wild animal, devours people; hence acc. to OT usage (but s. Philostrat., Her. 19, 4 στ. τῆς αἰχμῆς; Quint. Smyrn. 1, 194; 813 and s. μάχαιρα 1; cp. στ.=‘point’ of a sword Hom. et al.; στόμα πολέμου Polemo Soph. B8 Reader p. 134) στόμα μαχαίρης the edge of the sword = the voracious sword (Josh 19:48; Sir 28:18; s. also μάχαιρα 1, end) Lk 21:24; Hb 11:34.—B. 228; esp. 860. DELG. M-M. TW. -
12 θήρε
-
13 θῆρε
-
14 θήρος
-
15 θῆρος
-
16 θηρ'
θῆρα, θήρbeast of prey: masc acc sgθῆρε, θήρbeast of prey: masc nom /voc /acc dualθῆραι, θήραfrom Thera: fem nom /voc plθῆρε, θηρίονwild animal: masc voc sg -
17 θῆρ'
θῆρα, θήρbeast of prey: masc acc sgθῆρε, θήρbeast of prey: masc nom /voc /acc dualθῆραι, θήραfrom Thera: fem nom /voc plθῆρε, θηρίονwild animal: masc voc sg -
18 θηρί'
θηρία, θηρίονwild animal: neut nom /voc /acc pl -
19 θηρία
θηρίονwild animal: neut nom /voc /acc pl -
20 θηρίοις
θηράωhunt: pres opt act 2nd sg (epic doric ionic)θηρίονwild animal: neut dat pl
См. также в других словарях:
wild animal — laukinis gyvūnas statusas Aprobuotas sritis laukinė gyvūnija apibrėžtis Laisvėje gyvenantis arba nelaisvėje laikomas laukinio gyvūno rūšies bet kurios biologinio vystymosi stadijos individas. Lietuvos Respublikos laukinės gyvūnijos įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wild animal — laukiniai gyvūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnai, laisvai gyvenantys natūralioje gamtoje: laukuose, miškuose, pelkėse ir kt. atitikmenys: angl. wild animal vok. wilde Tiere, n rus. дикое животное, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wild Animal Park — may refer to:* San Diego Wild Animal Park, in San Diego, California, United States * Whipsnade Wild Animal Park, in Bedfordshire, England * South Lakes Wild Animal Park, near Barrow in Furness, Cumbria, England (UK) See also * Zoo … Wikipedia
wild animal — An animal ferae naturaewild animal an animal wild by nature. 4 Am J2d Am § 2. An animal such as a deer in the forest, a quail in the air, or a fish in public waters. Fleet v Hegeman (NY) 14 Wend 42, 45 … Ballentine's law dictionary
wild animal — untamed animal, animal living in its original and natural state … English contemporary dictionary
wild animal — noun a) Any animal living in a natural, undomesticated state. b) One exhibiting uncontrolled behaviour (figurative use) … Wiktionary
San Diego Wild Animal Park — Infobox zoo zoo name=San Diego Zoo s Wild Animal Park image caption=Sign inside the park date opened=1972 location=San Pasqual Valley, San Diego, California, USA area=1800 acres (2.8 mi²) coordinates=coord|33|5|58.96|N|117|00|05.46|W|type:landmark… … Wikipedia
San Diego Wild Animal Park — Saltar a navegación, búsqueda 33°05′59″N 117°00′06″W / 33.099703, 117.001525 … Wikipedia Español
Howletts Wild Animal Park — Infobox zoo zoo name=Howletts Wild Animal Park date opened=1974 location=Canterbury, Kent, England area=90 acres num species=40+ num animals=350+Howletts Wild Animal Park (formerly known as Howletts Zoo) was set up as a private zoo in 1957 by… … Wikipedia
Benson's Wild Animal Farm — was a long running private zoo and amusement park in Hudson, New Hampshire. It closed in 1987, after having been renamed New England Playworld for its final year. The state of New Hampshire acquired the property in 1989, and much of the land is… … Wikipedia
San Diego Wild Animal Park — Das Nairobi Village des San Diego Wild Animal Parks Der San Diego Wild Animal Park ist neben dem San Diego Zoo eine der größten Sehenswürdigkeiten von San Diego. Er beherbergt eine Vielzahl von gefährdeten Tierarten aus Afrika, Asien, Europa,… … Deutsch Wikipedia